Redshift adds night sky rendering and UDIM displacement

Redshift 2026.5.0 adds a night sky model with the moon, stars, and the Milky Way across all Redshift plugins.

The release also adds UDIM support for texture displacement and improves UV Context Projection tiling.