Maket generates floor and wall textures from text or an image
Maket added a way to generate floor and wall textures from text or an image, so you can try a material in your plan.
In Maket's demo, a photo of checkerboard cafe flooring is dropped into a box that reads "Describe any material", with the prompt "Checkerboard marble, like this". Three swatches come back, named Verde & cream marble, Terracotta & limestone and Nero & Carrara. The green and cream one is applied to the kitchen of a two-bedroom plan, where it fills the floor in the 2D view, the 3D view and a rendered walkthrough.
The demo only shows a floor. Maket's own examples of what to ask for are light oak, terracotta tile and checkerboard marble.