Custom MCP connectors

Enterprise workspace admins can now connect their own MCP servers to Gamma, letting its agent look up information from internal tools while it works.

Adding a custom connector requires admin access.